alohaloha

ぴーちくぱーちく

日常*ウクレレ*ライブ*音楽*映画*本*旅など

ベルギーからチョコとお手紙



去年、ベルギーから遊びに来ていた彼女の1人から
クリスマスにチョコとお手紙が届いたそうです。

私も一緒にいた時間があったのでお手紙読んでと読ませてもらいました。

鳥肌が…お手紙っていいですね。
彼女に会いにベルギーに行きたくなりました。

英文の裏は日本語でした。
めちゃくちゃな日本語でした。
でも何が言いたいのかちゃんと伝わってきました。
言葉ってこれでいいんだなぁと思いました。

にしても私の英語力の足りなさ過ぎるので
う少しまともに英語が出来たらと思います。
もう少し英語が出来たらもっと楽しくお話しできて
意思の疎通ももっと出来ると思うけれど
普段使うことないのでなかなかです。